Balgames Forum Index du Forum Balgames Forum
Les forums des jeux crées par Balvick
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

So, what's the goal of this forum? (And rules to follow...)
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Balgames Forum Index du Forum -> Celtic English
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Gar
Novice


Inscrit le: 05 Aoû 2007
Messages: 1

MessagePosté le: 05 Aoû 2007, 01:39    Sujet du message: Répondre en citant

Thanks it worked so good i was able to register for forums with relative ease. Smile
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dereck
AMIRAL (Rang 2)


Inscrit le: 25 Déc 2006
Messages: 1473

MessagePosté le: 05 Aoû 2007, 12:20    Sujet du message: Répondre en citant

No problem,
feel free to ask if you have another question!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alunasa
Paysan


Inscrit le: 26 Mai 2008
Messages: 11

MessagePosté le: 26 Mai 2008, 23:22    Sujet du message: Répondre en citant

I just wanted to comment that the robot and registration questions are not easy to understand even when they have been translated. In particular was one that had something to do with planets I think. It translated "terre" as ground but in the question, I think it had more to do with the planet Earth and less to do with the ground (soil, dirt...)

Do you see the problem here? Would it be possible to write the questions in both French and English?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dereck
AMIRAL (Rang 2)


Inscrit le: 25 Déc 2006
Messages: 1473

MessagePosté le: 26 Mai 2008, 23:33    Sujet du message: Répondre en citant

Alunasa a écrit:
I just wanted to comment that the robot and registration questions are not easy to understand even when they have been translated. In particular was one that had something to do with planets I think. It translated "terre" as ground but in the question, I think it had more to do with the planet Earth and less to do with the ground (soil, dirt...)

Do you see the problem here? Would it be possible to write the questions in both French and English?


It's true for some questions it's harder. So I'll contact Balvick when I can and ask him if he can do a total english forum.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alunasa
Paysan


Inscrit le: 26 Mai 2008
Messages: 11

MessagePosté le: 27 Mai 2008, 00:06    Sujet du message: Répondre en citant

Thank you in advance. I think that an English language Forum would be a big step in the right direction of getting more English language players involved in the game and playing more.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Noob
Invité





MessagePosté le: 07 Juil 2008, 13:21    Sujet du message: asd Répondre en citant

Its hard to register... Try to make english version to this forum?? Please!! Smile
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Balgames Forum Index du Forum -> Celtic English Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous pouvez poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com